Qui est Alain de Benoist ?

Ecrivez à Alain de Benoist

Consultez les textes en ligne

Librairie en ligne

Adhérer à l'association

Nouveaux livres
Activités
Multimedia
Bibliographie
Biographie

Recherche sur ce site:

 

La revue « Krisis »
Liens
Editeurs
L'association
Nos publications
Adhérer
Contact

Bibliographie

B. Livres rédigés en collaboration

1970

B1. Alain de Benoist et Jean-Luc Marion, Avec ou sans Dieu ?, coll. « Carrefour des jeunes », Beauchesne, Paris 1970, 135 p., avant-propos, présentation et postface de Guy Baret [débat dialogué].

1978

B2. Alain de Benoist et Giorgio Locchi, Il male americano, coll. « Diagnosi », 1, Libreria Editrice Europa, Roma 1978, 190 p., trad. anonyme, préface d'Enrico Nistri.
    - trad. italienne de : « Il était une fois l'Amérique », in Nouvelle Ecole, Paris, 27-28, janvier 1976, pp. 9-96.
    - trad. all. : Robert de Herte et Hans-Jürgen Nigra [Giorgio Locchi], Die USA, Europas missratenes Kind, coll. « Herbig Aktuell », Herbig, München-Berlin 1979, 197 p., trad. Rüdiger Günter, préface anonyme [Gebhard Geiger].
    - trad. afrikaans : Robert de Herte et Hans-Jürgen Nigra [Giorgio Locchi], Amerika o Amerika, n° spécial de la revue Ideas — Idess, 4-5, septembre-novembre 1985, European Renaissance Association-Instituut vir Indo-European Studies, Sunnyside 1985, 92 p., trad. Myron Kok.

1983

B3. Alain de Benoist et Pierre Vial, La mort. Traditions populaires, histoire et actualité, coll. « Communauté et traditions », 1, Labyrinthe, Paris 1983, 143 p., ill. de J. Guillemard.
    - dédié à la mémoire de Jacques Fulaine et Jacques Karakachian.

1986

B4. Alain de Benoist et Thomas Molnar, L'éclipse du sacré. Discours et réponses, Table ronde, Paris 1986, 249 p.
    - dédié à Patrick Simon.
    - trad. ital. : L'eclisse del sacro, coll. « Di là dal fiume, tra gli alberi », 6, Settecolori, Vibo Valentia 1992, 225 p., trad. et présentation de Giuseppe Del Ninno.

B5. Alain de Benoist et Guillaume Faye, Las ideas de la Nueva Derecha. Una respuesta al colonialismo cultural, coll. « El Laberinto », 20, Ediciones de Nuevo Arte Thor, Barcelona 1986, 640 p., trad., préface et introduction de Carlos Pinedos Cestafe [recueil de 23 textes et articles].

2000

B6. [Alain de Benoist et Charles Champetier], Manifeste pour une renaissance européenne. A la découverte du GRECE. Son histoire, ses idées, son organisation, GRECE, Paris 2000, 119 p.
    - nouvelle version remaniée, et non signée, de : Alain de Benoist et Charles Champetier, « La Nouvelle Droite de l'an 2000. Manifeste », in Eléments, 94, février 1999, pp. 11-23.
    - 2^e éd. : Paris 2000, 121 p.
    - reproduit intégralement in Christophe Antoni, La Nouvelle Droite de l'an 2000, mémoire de sciences politiques, Institut d'études politiques de Toulouse, Toulouse 2001, pp. 54-81.
    - trad. all. : « Aufstand der Kulturen. Die Nouvelle Droite (Neue Rechte) des Jahres 2000. Rückkehr zur Arbeit des Denkens », in Junge Freiheit, Berlin, 24 septembre 1999, pp. 17-19, trad. Claude Michel (2^e éd. : « Manifest. Die Nouvelle Droite des Jahres 2000 », in A38, 1999, pp. 11-58 ; 3^e éd. : « Das Manifest. Die Nouvelle Droite des Jahres 2000 », in A45, 2001, pp. 397-445).
    - trad. angl. : « The French New Right in the Year 2000 », in Telos, New York, mars-mai 1999, pp. 117-144, trad. Martin Bendelow et Francis J. Greene.
    - trad. esp. : « Manifiesto : la Nueva Derecha del año 2000 », in Hespérides, Madrid, mars-mai 1999, pp. 13-47, trad. Jordi Garriga (2^e éd. : Manifiesto para un renacimiento europeo, coll. « Punto di vista », 8, Grup de recerca i estudi de la cultura europea, Mollet del Vallès [Barcelona] 2000, 38 p.).
    - trad. ital. : A) partielle : « La Nuova Destra del 2000 », in Diorama letterario, Firenze, 229-230, octobre-novembre 1999, pp. 13-29, trad. Marco Tarchi. B) intégrale : Manifesto per una rinascita europea. Alla scoperta del GRECE ? Le sue idee ? La sua storia ? La sua organizzazione, coll. « La destra nel mondo », 3, Nuove Idee, Roma 2005, 107 p., trad. Fabrizio Comparelli, présentation (« Prefazione », pp. 7-20) de Daniele Lazzeri. (2e éd. partielle : Manifesto per una rinascita europea, dossier spécial de la revue L’Officina, Roma, 7, 2005, pp. I-XXVIII, ill. de Nicola Tullo).
    - trad. néerl. : « Manifest voor Europees herstel en vernieuwing », in TeKos, Wijnegem, 95, octobre-décembre 1999, pp. 3-27, trad. Alfred Vierling, présentation de Luc Pauwels
    - trad. hongroise : « Manifesztum az európai újjászületésért », in A51 (2002), pp. 239-285.
    - trad. danoise : Manifest. Det nye højre år 2000, dossier spécial de la revue Nomos, Valby, III, 2005, 1, pp. 7-48, trad. Torben Hansen.