A Berlin, l’hebdomadaire Junge Freiheit publie une conversation entre Dieter Stein, directeur du journal, et Alain de Benoist portant sur les équivoques inhérentes à l’expression « Nouvelle Droite ». Leur opinion commune est que cette étiquette, inventée en 1979 par les médias, ne correspond plus aujourd’hui à grand-chose et présente même un certain caractère contre-productif. La publication de cet entretien (« Abschied von der « Neuen Rechten ». Gespräch mit Alain de Benoist zu einem unstrittenen politischen Begriff », p. 12) s’inscrit dans le cadre d’un débat plus général, lancé voici quelques semaines par Dieter Stein et qui a fait l’objet de nombreux commentaires, notamment de la part de Matthias Brodkorb et Robert Scholz sur les sites
