L’entretien inédit avec Alain de Benoist paru le 7 juillet dernier à Lisbonne, dans les colonnes de l’hebdomadaire O Diabo, fait l’objet d’une traduction espagnole (« Entrevista a Alain de Benoist ») sur le site http://www.tribunadeeuropa.com.
Réponses au Gruppo Opifice
Mise en ligne sur le site italien du Gruppo Opifice (http://www.opifice.it) d’une série de réponses d’Alain de Benoist à des questions portant notamment sur la télévision, l’évolution de la classe politique et les conséquences de la crise économique.
Les origines de l’homme
Dans le numéro de juillet-août de la revue Le Spectacle du monde, Alain de Benoist fait le point sur les plus récentes découvertes en matière de bio-anthropologie et de paléontologie humaine : « Evolution. Le grand livre de l’aventure humaine » (pp. 68-75).
Michael Jackson, un an après
A l’occasion du premier anniversaire de la mort du chanteur Michael Jackson, le site espagnol http://es.altermedia.info publie une traduction de l’article que lui avait consacré Alain de Benoist : « El mundo sobrevivirá a la muerte de Michael Jackson? »
« Krisis » dans « Le Monde »
Le journal Le Monde a publié cet été une série d’articles (« La saga des revues ») sur les principales revues d’idées publiées en France. L’article d’aujourd’hui est consacré à Krisis, revue fondée par Alain de Benoist en 1988. L’auteur note que, « dès ses débuts, Krisis accueille dans ses colonnes des contributions et entretiens de personnalités intellectuels de la gauche française : Jean Baudrillard, Jean-François Kahn ou encore Régis Debray ». Il cite aussi Jean-Yves Camus, selon qui la création de Krisis « repose sur la volonté de trouver de nouvelles convergences entre gauche critique et droite non alignée, qui brisent la représentation du spectre politique autour du clivage droite-gauche ».
Une correspondance
Mise en ligne sur le site américain http://revoltnottherapy.wordpress.com d’un article d’Alain de Benoist, traduit par Greg Johnson, « The Jünger-Heidegger Correspondence ».
Politique méditerranéenne
Le site algérien http://www.forum-algerie.com reproduit le texte intégral de l’entretien avec Alain de Benoist paru le 15 juillet dernier dans le journal Flash, sous le titre : « Alain de Benoist : « La France ne peut plus avoir de politique ‘méditerranéenne’ depuis qu’elle a choisi de s’aligner sur les intérêts israéliens? » Cet entretien a également été repris sur les sites Mécanopolis (18 juillet), Egalité et réconciliation (19 juillet),
Bibliographie Carl Schmitt
La bibliographie internationale de Carl Schmitt publiée récemment par Alain de Benoist aux éditions Ares, en Autriche, fait l’objet d’une recension extrêmement détaillée, due à Till Kinzel, dans les colonnes de la revue Informationsmittel für Bibliotheken. Cet organe digital spécialisé s’adresse essentiellement aux libraires et aux bibliothèques universitaires d’outre-Rhin.
Un entretien en Allemagne
La revue allemande Hier und jetzt propose, au sommaire de son numéro de juillet, un long entretien avec Alain de Benoist réalisé par Arne Schimmer : « « Auf den Trümmern des bürgerlichen Individualismus. Im Gespräch mit dem französischen Philosophen Alain de Benoist » (pp. 26-36). La publication de cet entretien a suscité diverses réactions, dont un intéressant article de Robert Scholz, mis en ligne le 21 juillet sur le site http://www.endstation-rechts.de.
Alain de Benoist en langue hongroise
La revue de la gauche universitaire hongroise, Korunk, publie dans son numéro du mois de juillet une longue étude d’Alain de Benoist sur la philosophie du droit pénal et les dérives actuelles de la justice pénale : « Jog, politika, méltóság zabadság. Büntetöjog és jogi gondolkodás » (pp. 28-36, trad. Andor Horváth).