Le 17 octobre, de 12 h à 13 h 30, Alain de Benoist sera l’invité de François de Sainte-Marie sur Radio-Courtoisie, pour une émission concernant la politique intérieure et extérieure de la France.
…et du côté de Prague
Le magazine tchèque Západ fait paraître un numéro spécial comprenant un texte d’Alain de Benoist (« Praxe nové inkvizice », pp. 3-8). Des textes de Jacques Bainville, Léon Daudet, Ernst Jünger, Wyndham Lewis et Ernest Psichari figurent aussi au sommaire.
…du côté de Budapest…
Alain de Benoist a signé un long article sur le « terrorisme global » (« A törvényes terrortól a globális terrorizmusig ») dans deux livraisons successives de l’hebdomadaire hongrois Demokrata (31 mai et 7 juin, traduction de István Gazdag).
Du côté de Varsovie…
Le magazine polonais Reakcjonista publie dans son n° 6 la traduction d’un texte signé par Alain de Benoist et Charles Champetier, « Morfologia nowoczesnosci wedlug Nowej Prawicy ».
Après l’espéranto, l’interlingua !
Mise en ligne en Italie, sur le site http://conto.altervista.org/corso.html, de la traduction en Interlingua (langue basée sur le vocabulaire commun des principales langues européennes) du premier chapitre de Comment peut-on être païen ?
La politique française au-delà du Rhin
Alain de Benoist continue à publier régulièrement des articles sur la politique française dans l’hebdomadaire allemand Junge Freiheit. Citons notamment : « Männliches Triptykon » (11 mai), « Der humanitäre Interventionist » (25 mai), « Gesprochen wie Le Pen » (27 mai). « Keine Chance für Bayrou und Le Pen » (8 juin), « Ein Präsident in ständiger Eile » (29 juin), « Vor dem finanziellen Abgrund » (6 juillet).
Alain de Benoist dans Trasgressioni
Traduction dans la revue italienne Transgressioni (Florence) d’une étude d’Alain de Benoist originellement paru dans Eléments : « Giudeophobia? A proposito di un libro de Pierre-André Taguieff » (janvier-avril, pp. 79-102).
Le souvenir de Paul Piccone
Publication sur le site Internet « Querdenker » d’une traduction anglaise de l’article publié par Alain de Benoist sur Paul Piccone, ancien directeur de la revue Telos, lors de sa disparition.
Vers un nouveau Nomos de la Terre
Le journal fédéraliste italien L’Insorgente a fait paraître dans son dernier numéro un article d’Alain de Benoist intitulé « Verso un nuovo Nomos » (traduction de Giuseppe Giaccio).
Des réparties assez tranchantes
Parution dans la revue Catholica (printemps) d’une recension de C’est-à-dire due à Bernard Dumont : « L’important est la méthode d’exposition, subtile, adroite à retourner les situations, maîtrisant le paradoxe, avec parfois des réparties assez tranchantes lorsque les questions sont mal posées. La métapolitique laisse interdits les activistes caractériels ».
